ഒരു കരാർ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ ഒരു കരാറുമില്ല”: ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, പ്രാഥമിക കാരണങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ.

യുക്രെയ്നിനും ലോകത്തിനും സമാധാന പ്രതീക്ഷ പകർന്ന് യുഎസിലെ അലാസ്കയിൽ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപും റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിനും ചര്‍ച്ച അവസാനിപ്പിച്ചു.

ഒരു കരാർ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ ഒരു കരാറുമില്ല”:   ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്  “വലിയ പുരോഗതി” പ്രാഥമിക കാരണങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ.

പുടിനുമായുള്ള ഉച്ചകോടിയിൽ പുരോഗതി ഉണ്ടായെങ്കിലും 'ഞങ്ങൾക്ക് അവിടെ എത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല' എന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു

താനും റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിനും തമ്മിലുള്ള ഉഭയകക്ഷി കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ "കുറച്ച് പുരോഗതി" ഉണ്ടായതായും "വലിയ പുരോഗതി" ഉണ്ടായതായും പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് പറഞ്ഞു, എന്നാൽ "ഒരു കരാർ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ ഒരു കരാറുമില്ല" എന്നും കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

"അൽപ്പ സമയത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ നാറ്റോയെ വിളിക്കും. ഉചിതമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്ന വിവിധ ആളുകളെ ഞാൻ വിളിക്കും. തീർച്ചയായും, പ്രസിഡന്റ് [വോളോഡിമർ] സെലെൻസ്‌കിയെ വിളിച്ച് ഇന്നത്തെ മീറ്റിംഗിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് പറയും.

ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം അവസാനിക്കണമെങ്കിൽ യുദ്ധത്തിന്റെ പ്രാഥമിക കാരണങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ പറഞ്ഞു.

"നമ്മുടെ സുരക്ഷയ്ക്കുള്ള അടിസ്ഥാന ഭീഷണികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ് ഉക്രെയ്നിലെ സാഹചര്യം," ഇന്ന് അലാസ്കയിലെ ആങ്കറേജിൽ നടന്ന പത്രസമ്മേളനത്തിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

"ഉക്രെയ്നിന്റെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കണമെന്ന (യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ്) ട്രംപിന്റെ വാദത്തോട് ഞാൻ യോജിക്കുന്നു, തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ അതിനായി പ്രവർത്തിക്കാൻ തയ്യാറാണ്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് എത്തിച്ചേർന്ന കരാർ ആ ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് അടുക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്നും ഉക്രെയ്നിൽ സമാധാനത്തിലേക്കുള്ള പാത തുറക്കുമെന്നും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

ഉക്രെയ്നിൽ സംഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ റഷ്യക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിലും, "പരിഹാരം ശാശ്വതവും ദീർഘകാലവുമാക്കുന്നതിന്, ആ സംഘർഷത്തിന്റെ പ്രാഥമിക കാരണങ്ങളായ എല്ലാ പ്രാഥമിക വേരുകളും ഇല്ലാതാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്" എന്ന് പുടിൻ പറഞ്ഞു.

"റഷ്യയുടെ എല്ലാ ന്യായമായ ആശങ്കകളും പരിഗണിക്കുന്നതിനും യൂറോപ്പിലും ലോകമെമ്പാടും ന്യായമായ സുരക്ഷാ സന്തുലിതാവസ്ഥ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനും. സ്വാഭാവികമായും ഉക്രെയ്നിന്റെ സുരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കണമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് ഇന്ന് പറഞ്ഞതിനോട് ഞാൻ യോജിക്കുന്നു," അദ്ദേഹം തുടർന്നു.

"സ്വാഭാവികമായും, ഞങ്ങൾ അതിനായി പ്രവർത്തിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് എത്തിച്ചേർന്ന കരാർ ആ ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് അടുക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്നും ഉക്രെയ്നിൽ സമാധാനത്തിലേക്കുള്ള പാത തുറക്കുമെന്നും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു," അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

അമേരിക്കന്‍ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായുള്ള അടുത്ത കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്കായി റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ  മോസ്കോ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

തുടർന്നുള്ള ഉച്ചകോടി റഷ്യൻ തലസ്ഥാനത്ത് നടത്തണമെന്ന പുടിന്റെ നിർദ്ദേശം - അദ്ദേഹം ഇംഗ്ലീഷിൽ നടത്തിയ അഭ്യർത്ഥന - ട്രംപിൽ നിന്ന് ഇരട്ട പ്രതികരണത്തിന് കാരണമായി.

ആ നിർദ്ദേശം അംഗീകരിക്കുന്നത് വളരെ വിവാദപരമാകുമെന്ന് അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം അതിനുള്ള വാതിൽ പൂർണ്ണമായും അടച്ചില്ല.

"അതൊരു രസകരമായ കാര്യമാണ്, ഞാൻ അതിനോട് അൽപ്പം ദേഷ്യപ്പെടും," ട്രംപ് പറഞ്ഞു. "പക്ഷേ അത് സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു."

പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിനും പ്രസ്താവനകൾ നടത്തിയെങ്കിലും, ഒത്തുകൂടിയ റിപ്പോർട്ടർമാരുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകാതെ ഇരുവരും ഇന്ന് ആങ്കറേജിൽ ഒരുമിച്ച് വേദി വിട്ടുപോയി.

അതുകൊണ്ട് തന്നെ അവരുടെ സംഭാഷണത്തിന്റെ സാരാംശം - രണ്ടും പോസിറ്റീവ് എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടവ - ഇപ്പോൾ അജ്ഞാതമായി തുടരുന്നു.

യുക്രെയ്‌ൻ പ്രസിഡന്റ് വൊളോഡിമിർ സെലെൻസ്കിയുമായും നാറ്റോ രാജ്യങ്ങളുമായും ഉടൻ സംസാരിക്കുമെന്നും അതിനു ശേഷം തുടർനടപടികൾ സ്വീകരിക്കുമെന്നും ട്രംപ് പറയുന്നു.