"മനുഷ്യന്റെ സങ്കടത്തിന് ഒരൊറ്റ ഭാഷയേയുള്ളൂ"; ഇംഗ്ലീഷിനെ ട്രോളുന്നവർക്ക് മറുപടിയുമായി എ.എ. റഹീം

 കോഴിക്കോട്: ബെംഗളൂരുവിലെ കുടിയൊഴിപ്പിക്കൽ ബാധിതരെ സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ നടത്തിയ ഇംഗ്ലീഷ് പ്രസംഗത്തെ ട്രോളുന്നവർക്ക് ശക്തമായ മറുപടിയുമായി എ.എ. റഹീം എംപി.

ഭരണകൂട ഭീകരതയ്ക്കിരയായ മനുഷ്യരുടെ സങ്കടങ്ങൾക്കാണ് താൻ മുൻഗണന നൽകുന്നതെന്നും ഭാഷാപരമായ പരിമിതികൾ ആ പോരാട്ടത്തിന് തടസ്സമല്ലെന്നും അദ്ദേഹം ഫേസ്‌ബുക്ക് പോസ്റ്റിലൂടെ വ്യക്തമാക്കി.

സംഭവത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം

ബെംഗളൂരുവിലെ ഫക്കീർ കോളനിയിലും വസീം ലേ ഔട്ടിലും ഇരുന്നൂറിലധികം വീടുകൾ കർണാടക സർക്കാർ ഇടിച്ചുനിരത്തിയതിനെതിരെ പ്രതിഷേധിക്കാനാണ് റഹീം എത്തിയത്. അവിടെവെച്ച് മാധ്യമപ്രവർത്തകരുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹം നൽകിയ മറുപടിയാണ് സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ ചിലർ പരിഹാസരൂപേണ പ്രചരിപ്പിച്ചത്. ഇതിന്റെ പൂർണ്ണരൂപമടങ്ങുന്ന വീഡിയോ പങ്കുവെച്ചുകൊണ്ടാണ് എംപിയുടെ പ്രതികരണം.

എംപിയുടെ മറുപടിയിലെ പ്രസക്ത ഭാഗങ്ങൾ:

സങ്കടത്തിന് ഭാഷയില്ല: "എനിക്ക് ഭാഷാപരമായ പരിമിതികളുണ്ടാകാം. പക്ഷേ മനുഷ്യരുടെ സങ്കടങ്ങൾക്ക് ഒരൊറ്റ ഭാഷയേയുള്ളൂ. ശബ്ദമില്ലാത്ത, എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ട ആയിരത്തോളം ഇരകളെയാണ് അവിടെ കണ്ടത്. അവരുടെ ശബ്ദം ലോകമറിയുന്നതിൽ അഭിമാനമേയുള്ളൂ."

ബുൾഡോസറുകൾ കാണാതെ പോകരുത്: "എന്റെ ഇംഗ്ലീഷിലെ വ്യാകരണം തിരയുന്നവരോട് വെറുപ്പില്ല. എന്റെ ഭാഷ ഞാൻ ഇനിയും മെച്ചപ്പെടുത്തും. എന്നാൽ എന്റെ ഭാഷയിലേക്ക് സൂക്ഷിച്ചുനോക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സർക്കാർ പറഞ്ഞയച്ച ബുൾഡോസറുകൾ തകർത്ത വീടുകളും ആ സാധുക്കളായ മനുഷ്യരെയും കാണാതെ പോകരുത്."

ചോദ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടരുത്: "ഭാഷയെ ട്രോളുന്ന തിരക്കിൽ ആ ദുർബലരായ മനുഷ്യരുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി പറയാതെ ഭരണകൂടം രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കരുത്. ഇനിയും ശബ്ദമില്ലാത്തവരെ തേടിപ്പോകുക തന്നെ ചെയ്യും."

കൃത്യമായ പുനരധിവാസത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ അധികാരികളെ നിർബന്ധിതരാക്കാൻ ഈ യാത്രകൊണ്ട് സാധിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഭാഷാ നൈപുണ്യമുള്ള പലരും ഇത്തരം ദുരിതഭൂമികളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞുനോക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിലാണ് താൻ അവിടെ എത്തിയതെന്നും റഹീം ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.