റഷ്യൻ എണ്ണയ്ക്കും പ്രകൃതിവാതകത്തിനും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ നിരോധനം; കരട് പദ്ധതിക്ക് അംഗീകാരം

 ബ്രസ്സൽസ്: റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള പ്രകൃതിവാതക ഇറക്കുമതി (പൈപ്പ് ലൈൻ വഴിയുള്ളതും ലിക്വിഫൈഡ് നാച്ചുറൽ ഗ്യാസ് - എൽ.എൻ.ജി. - യും) 2026 ജനുവരി 1 മുതൽ നിരോധിക്കാനുള്ള കരട് പദ്ധതിക്ക് വ്യാഴാഴ്ച യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ (ഇ.യു.) കമ്മറ്റികൾ അംഗീകാരം നൽകി. ഇതിനൊപ്പം റഷ്യൻ എണ്ണ ഇറക്കുമതിക്കും ഇതേ തീയതി മുതൽ നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്താനും നിർദ്ദേശമുണ്ട്.

ഇൻഡസ്ട്രി, റിസർച്ച് ആൻഡ് എനർജി (ITRE), ഇൻ്റർനാഷണൽ ട്രേഡ് (INTA) എന്നീ കമ്മറ്റികളാണ് കരട് പദ്ധതിക്ക് അംഗീകാരം നൽകിയത്. 2025 ജൂൺ 17-ന് മുമ്പ് ഒപ്പുവെക്കുകയും മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താതിരിക്കുകയും ചെയ്ത നിലവിലുള്ള ഹ്രസ്വകാല (2026 ജൂൺ 17 വരെ), ദീർഘകാല (2027 ജനുവരി 1 വരെ) കരാറുകൾക്ക് മാത്രമാണ് ഈ നിരോധനത്തിൽ പരിമിതമായ ഇളവുകൾ അനുവദിക്കുക.

നിരോധനത്തിൻ്റെ പ്രധാന വ്യവസ്ഥകൾ

പ്രകൃതിവാതകം:

കരാറുകൾ അവസാനിപ്പിക്കാം: പുതിയ നിയമപ്രകാരം, ഇറക്കുമതി നിരോധനം നിയമപരമായി ബാധ്യതയുള്ള ഒരു പരമാധികാര നടപടിയായി കണക്കാക്കും. അതിനാൽ, ഊർജ്ജ ഓപ്പറേറ്റർമാർക്ക് തങ്ങളുടെ റഷ്യൻ വാതക ഇറക്കുമതി കരാറുകൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ 'ഫോഴ്സ് മജ്യൂർ' (നിയന്ത്രണാതീതമായ സാഹചര്യം) വ്യവസ്ഥ ഉപയോഗിക്കാനാകും.

സംഭരണം നിരോധനം: റഷ്യൻ വാതകം ഇ.യു. സൗകര്യങ്ങളിൽ താൽക്കാലികമായി സംഭരിക്കുന്നത് 2026 ജനുവരി 1 മുതൽ നിരോധിക്കാനും എം.ഇ.പിമാർ (യൂറോപ്യൻ പാർലമെൻ്റ് അംഗങ്ങൾ) നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

കർശന പരിശോധന: നിരോധനം മറികടക്കുന്നത് തടയാൻ, ഓപ്പറേറ്റർമാർ ഇറക്കുമതിക്ക് മുമ്പും സംഭരണത്തിനും മുമ്പും വാതകത്തിൻ്റെ ഉത്പാദന രാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് കൃത്യമായ തെളിവുകൾ കസ്റ്റംസ് അധികൃതർക്ക് നൽകണം. പ്രകൃതിവാതകത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവമനുസരിച്ച് മുൻകൂർ അനുമതിയും ആവശ്യമായി വരും.

എണ്ണ ഇറക്കുമതി നിരോധനം:

2026 മുതൽ എണ്ണയും: ഇതേ തീയതി മുതൽ (2026 ജനുവരി 1) റഷ്യൻ എണ്ണയുടെയും റഷ്യൻ ക്രൂഡ് ഓയിലിൽ നിന്ന് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന പെട്രോളിയം ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെയും ഇറക്കുമതി പൂർണ്ണമായി നിരോധിക്കാനും എം.ഇ.പിമാർ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ഒഴിവാക്കലുകൾ തടയാൻ: മറിച്ചുവിൽക്കൽ, ഷാഡോ ഫ്ലീറ്റുകൾ (രഹസ്യ കപ്പൽ വ്യൂഹങ്ങൾ), മൂന്നാം രാജ്യങ്ങൾ വഴിയുള്ള ഇടപാടുകൾ തുടങ്ങിയ വഴിമാറ്റൽ സാധ്യതകൾ (Circumvention risks) തടയാൻ കർശന നടപടികൾ കരടിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. എണ്ണ പൈപ്പ് ലൈനുകൾക്ക് ഉത്ഭവ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ നിർബന്ധമാക്കാനും, ത്രൈമാസ ഓഡിറ്റുകൾ നടത്താനും, അപകടസാധ്യതയുള്ള എൽ.എൻ.ജി. ടെർമിനലുകളുടെ പട്ടിക തയ്യാറാക്കി യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ കൈകാര്യം ചെയ്യാനും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

കൂടാതെ, ഇ.യു.വിൻ്റെ ഊർജ്ജ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഭീഷണി നേരിടുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇറക്കുമതി നിരോധനം താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെക്കാൻ കമ്മീഷനെ അനുവദിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകളും എം.ഇ.പിമാർ നീക്കം ചെയ്തു. നിയമലംഘനങ്ങൾക്ക് ശിക്ഷകൾ ഏർപ്പെടുത്തി നിരോധനം കർശനമാക്കാനും തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ട്.

പ്രതികരണങ്ങൾ

"റഷ്യൻ ഫോസിൽ ഇന്ധന ഇറക്കുമതിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരാനുള്ള ശക്തമായ നിലപാടിനായി ഇരു കമ്മറ്റികളിലെയും ഭൂരിഭാഗം അംഗങ്ങളും വോട്ട് ചെയ്തു. റഷ്യൻ വാതകത്തിൻ്റെയും എണ്ണയുടെയും ഇറക്കുമതി നിരോധിക്കുക മാത്രമല്ല, അത് കർശനമായി നടപ്പിലാക്കുകയും കമ്മീഷൻ്റെ നിർദ്ദേശത്തിലെ പഴുതുകൾ അടയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഫലപ്രദമായ നിയമനിർമ്മാണത്തിൻ്റെ ആവശ്യകത എല്ലാവരും പങ്കുവെക്കുന്നു," ഇൻഡസ്ട്രി, റിസർച്ച് ആൻഡ് എനർജി കമ്മിറ്റി (ITRE) ലീഡ് എം.ഇ.പി. വില്ലെ നീനിസ്റ്റോ (ഗ്രീൻസ്/ഇ.എഫ്.എ., ഫിൻലൻഡ്) അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

"ഏകദേശം ഐക്യകണ്ഠേനയുള്ള പിന്തുണ കൗൺസിലുമായുള്ള ചർച്ചകൾക്ക് ശക്തമായ ഒരു അധികാരം നൽകുന്നു. റഷ്യൻ ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളുടെ നിരോധനം യൂറോപ്യൻ യൂണിയനെ സംബന്ധിച്ച് ഒരു വലിയ നേട്ടവും യൂറോപ്യൻ ഊർജ്ജ നയത്തിലെ ഒരു വഴിത്തിരിവുമാണ്. എണ്ണയും അതിൻ്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തി, ദീർഘകാല കരാറുകൾ നേരത്തെ അവസാനിപ്പിച്ച്, നിയമലംഘനങ്ങൾക്ക് പിഴകൾ ചേർത്ത്, കമ്മീഷൻ്റെ പ്രാരംഭ നിർദ്ദേശത്തെ ഞങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തി," ഇൻ്റർനാഷണൽ ട്രേഡ് കമ്മിറ്റി (INTA) ലീഡ് എം.ഇ.പി. ഇനെസ് വൈഡെരെ (ഇ.പി.പി., ലാത്വിയ) പറഞ്ഞു.

നിയമനിർമ്മാണം 83 വോട്ടുകൾക്ക് 9നെതിരെ 1 അബ്സ്റ്റൻഷനോടെയാണ് പാസാക്കിയത്. ഡാനിഷ് കൗൺസിൽ പ്രസിഡൻസിയുമായി ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കാനുള്ള പ്രമേയം 7 നെതിരെ 84 വോട്ടുകൾക്ക് അംഗീകരിച്ചു. ഒക്ടോബർ 20-24 ന് നടക്കുന്ന അടുത്ത സമ്മേളനത്തിൽ പാർലമെൻ്റിനെ ഈ തീരുമാനം അറിയിക്കും.

ഏകദേശം രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകളായി റഷ്യൻ ഊർജ്ജ വിതരണത്തെ ഒരു ആയുധമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനോടുള്ള പ്രതികരണമായാണ് ഈ നിയമനിർമ്മാണം വരുന്നത്. 2022-ലെ യുക്രെയ്ൻ അധിനിവേശത്തോടെ ഈ രീതി വർധിച്ചു. ഗാസ്പ്രോം ഇ.യു. സംഭരണ ​​സൗകര്യങ്ങൾ കുറയ്ക്കുക, പൈപ്പ് ലൈനുകൾ പെട്ടെന്ന് നിർത്തിവെക്കുക തുടങ്ങിയ മനഃപൂർവമുള്ള വിപണി കൃത്രിമം ഊർജ്ജ വില മുൻപത്തെ നിലയേക്കാൾ എട്ട് മടങ്ങ് വരെ വർദ്ധിക്കുന്നതിന് കാരണമായിരുന്നു.