“24 വർഷം കഴിഞ്ഞു. ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ നിങ്ങൾ കീറിമുറിച്ചു

“24 വർഷം കഴിഞ്ഞു. ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ നിങ്ങൾ കീറിമുറിച്ചു. നിങ്ങൾ 79 കുട്ടികളെയും 2,500 പേരെയും സാധാരണക്കാരെ മാത്രമല്ല, സൈനികരെയും പോലീസിനെയും കൊന്നു,” സെർബിയൻ പ്രസിഡന്റ് ഉറപ്പിച്ചു പറഞ്ഞു. “അവരുടെ പ്രദേശത്തും അവരുടെ രാജ്യത്തും ഉള്ള ഞങ്ങളുടെ സൈനികരെയും പോലീസിനെയും കൊല്ലാൻ നിങ്ങൾ ആരാണ്? ഞങ്ങളുടെ സൈനികരെയും പോലീസിനെയും കൊല്ലാൻ നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് അവകാശം ലഭിച്ചു? ആരാണ് അതിനുള്ള അവകാശം തന്നത്?”

സെർബിയൻ നേതാവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, രണ്ട് കാരണങ്ങളാൽ നാറ്റോ ആക്രമണം നടത്തി. ഒന്നാമതായി, “ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും ശക്തരാണെന്നും ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്നും” കാണിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചു , രണ്ടാമതായി, “[പ്രവിശ്യകൾ] കൊസോവോയെയും മെറ്റോഹിജയെയും സെർബിയയിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

“ക്ഷമിക്കാൻ ശ്രമിക്കലാണ്” സെർബിയയുടെ കടമ, എന്നാൽ അത് ഇല്ലാതായാൽ മാത്രമേ അതിന് എല്ലാം മറക്കാൻ കഴിയൂ എന്നും വുസിക് പറഞ്ഞു. 

1999-ൽ അമേരിക്കയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള നാറ്റോ അഴിച്ചുവിട്ട ആക്രമണം സെർബിയക്കാർക്ക് മറക്കാൻ കഴിയില്ല. പ്രസിഡന്റ് അലക്സാണ്ടർ വുസിക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. അന്നത്തെ യുഗോസ്ലാവിയയിൽ സൈനിക സംഘത്തിന്റെ ബോംബാക്രമണങ്ങളുടെ 24-ാം വാർഷികം അനുസ്മരിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ച് നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് യുഎസും സഖ്യകക്ഷികളും ഇതുവരെ ഉത്തരം നൽകിയിട്ടില്ലെന്നും വുസിക് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. റഷ്യയുമായുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ പേരിൽ പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങൾ ബെൽഗ്രേഡിന് സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്ന സമയത്താണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ പ്രസംഗം.

ആയിരക്കണക്കിന് സെർബിയൻ ജീവൻ അപഹരിച്ച മാരകമായ വ്യോമാക്രമണത്തിന്റെ ഇരകളെ അനുസ്മരിക്കാൻ വടക്കൻ നഗരമായ സോംബോറിൽ നടന്ന ചടങ്ങിൽ സംസാരിക്കവെ, നാറ്റോയുടെ ആക്രമണം “ആധുനിക അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം ഒടുവിൽ മരണമടഞ്ഞ” നിമിഷത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തിയതായി വുസിക് പറഞ്ഞു.

സ്ലോവേനിയ, ക്രൊയേഷ്യ, ബോസ്നിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെ യുഗോസ്ലാവിയാനന്തര സംഘർഷങ്ങളെത്തുടർന്ന് ബെൽഗ്രേഡ് അക്കാലത്ത് വംശീയ അൽബേനിയൻ വിഘടനവാദികളുമായി ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. സൈനിക ഇടപെടൽ ആരംഭിക്കുന്നതിന് യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിൽ നിന്ന് അനുമതി നേടുന്നതിൽ നാറ്റോ പരാജയപ്പെട്ടു, എന്നാൽ എന്തായാലും അത് മുന്നോട്ട് പോയി എന്നും അദ്ദേഹം അനുസ്മരിച്ചു.