ഇന്ത്യ 'വിവേചനപരമായ' നടപടിയെ വിമർശിച്ചതിന് ശേഷം, യുകെ കോവിഷീൽഡിനെ അംഗീകൃത വാക്സിനുകളുടെ പട്ടികയിലേക്ക് ചേർത്തു.

ലണ്ടൻ: ഇന്ത്യൻ നിർമിത കൊവിഡ് വാക്സിൻ കൊവിഷീൽഡ് അം​ഗീകരിച്ച് ബ്രിട്ടൻ. വിദേശകാര്യമന്ത്രി ഇംഗണ്ട് വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറിയുമായ് നടത്തിയ ചർച്ചയെ തുടർന്നാണ് തീരുമാനം. കൊവിഷീൽഡ് വാക്സിൻ സ്വീകരിച്ചവർക്ക് ഇനി ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ക്വാനന്റീൻ ഇല്ലാതെ പ്രവേശിക്കാം. ഇന്ത്യ നിർമ്മിച്ച ഓക്സ്ഫോർഡ്/ആസ്ട്രാസെനെക്ക കോവിഡ് -19 വാക്സിൻ കോവിഷീൽഡിനെ യുകെ സർക്കാർ ബുധനാഴ്ച പുതുക്കിയ അന്താരാഷ്ട്ര യാത്രാ ഉപദേശകനായി കൂട്ടിച്ചേർത്തു.അതായത്  ലൈസൻസുള്ള ഉൽപ്പന്നം.

ഒക്ടോബർ 4 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന ബ്രിട്ടന്റെ അവലോകനം ചെയ്ത അന്താരാഷ്ട്ര യാത്രാ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കനുസൃതമായി അംഗീകരിച്ച യോഗ്യതയുള്ള കോവിഡ് -19 വാക്സിനുകളുടെ പട്ടികയിൽ സീറം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഇന്ത്യ നിർമ്മിച്ച വാക്സിനുകൾ ഉൾപ്പെടുത്താത്തതിനെ വ്യാപകമായി അപലപിച്ചു.

പുതുക്കിയ ഉപദേശം എന്നതിനർത്ഥം കോവിഷീൽഡ് ഉപയോഗിച്ച് കുത്തിവയ്പ് എടുത്തിട്ടുള്ള ഇന്ത്യക്കാർക്ക് ഇനിമുതൽ നിർബന്ധമായും വീട്ടിൽ 10 ദിവസത്തെ ഒറ്റപ്പെടലോ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ പ്രഖ്യാപിത സ്ഥലമോ ആവശ്യമില്ല.

"ലിസ്റ്റുചെയ്ത 4 വാക്സിനുകളുടെ ഫോർമുലേഷനുകളായ ആസ്ട്രാസെനെക്ക കോവിഷീൽഡ്, അസ്ട്രസെനെക്ക വാക്സെവ്രിയ, മോഡേണ ടകെഡ, എന്നിവ അംഗീകൃത വാക്സിനുകളായി യോഗ്യത നേടുന്നു," യുകെയിലെ ഗതാഗത വകുപ്പ് (ഡിഎഫ്ടി), ആരോഗ്യ, സാമൂഹിക പരിപാലന വകുപ്പ് (ഡിഎച്ച്എസ്സി) എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഉപദേശങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു .

“Formulations of the 4 listed vaccines, such as AstraZeneca Covishield, AstraZeneca Vaxzevria and Moderna Takeda, qualify as approved vaccines,” reads the advisory from the UK’s Department for Transport (DfT) and Department of Health and Social Care (DHSC).

"നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ എത്തുന്നതിന് കുറഞ്ഞത് 14 ദിവസം മുമ്പ് ഒരു അംഗീകൃത വാക്സിൻ കോഴ്സ് ഉണ്ടായിരിക്കണം," അത് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.

കുത്തിവയ്പ് എടുത്ത യാത്രക്കാർ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ഒരു ദിവസം രണ്ട് ടെസ്റ്റ് വരുന്നതിനുമുമ്പ് മുൻകൂട്ടി ബുക്ക് ചെയ്യുകയും നിർബന്ധിത പാസഞ്ചർ ലൊക്കേറ്റർ ഫോം മുൻകൂട്ടി പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നിടത്തോളം പ്രീ-ഡിപ്പാർച്ചർ പിസിആർ ടെസ്റ്റ് ആവശ്യമില്ലെന്നും ഈ നീക്കം അർത്ഥമാക്കുന്നു.

ഒക്ടോബർ 4 മുതൽ, കോവിഡ് -19 അപകടസാധ്യതയുടെ അളവ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ചുവപ്പ്, ആമ്പർ, പച്ച രാജ്യങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ നിലവിലെ ട്രാഫിക് ലൈറ്റ് സംവിധാനം റദ്ദാക്കുകയും പകരം ഒരു ചുവന്ന പട്ടിക മാത്രം നൽകുകയും ചെയ്തു . എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഏറ്റവും പുതിയ അപ്‌ഡേറ്റ് വരെ, കോവിഷീൽഡ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഇന്ത്യയിലെ ഏതെങ്കിലും വാക്സിനുകൾ കുത്തിവച്ച ഇന്ത്യക്കാർക്ക് യുകെയുടെ യോഗ്യതാ മാനദണ്ഡമനുസരിച്ച് വാക്സിനേഷൻ ലഭിച്ചതായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. "അത് എങ്ങനെ പോകുന്നുവെന്ന് നമ്മൾ കാണണം. പക്ഷേ, നമ്മൾക്ക് സംതൃപ്തി ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, പരസ്പര നടപടികൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശം ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകും, ”വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി ഹർഷ് വർധൻ ശൃംഗ്ല ചൊവ്വാഴ്ച ന്യൂഡൽഹിയിൽ ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിന് മറുപടിയായി പറഞ്ഞു.

അടിസ്ഥാന പ്രശ്നം, ഇവിടെ ഒരു വാക്സിൻ, കോവിഷീൽഡ്, യുകെ കമ്പനിയുടെ ലൈസൻസുള്ള ഉൽപ്പന്നമാണ്, ഇന്ത്യയിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്, അതിൽ യുകെ സർക്കാരിന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം ഞങ്ങൾ യുകെക്ക് അഞ്ച് ദശലക്ഷം ഡോസുകൾ നൽകി. ഇത് ദേശീയ ആരോഗ്യ സംവിധാനത്തിന് കീഴിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, അതിനാൽ, കോവിഷീൽഡ് അംഗീകരിക്കാത്തത് വിവേചനപരമായ നയമാണ്, ഇത് യുകെയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്ന നമ്മുടെ പൗരന്മാരെ ബാധിക്കുന്നു, ”അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

നാഷണൽ ഇന്ത്യൻ സ്റ്റുഡന്റ്സ് ആൻഡ് അലുമ്നി യൂണിയൻ (NISAU) യുകെ, രക്ഷാധികാരി കോൺഗ്രസ് പാർട്ടി എംപി ശശി തരൂർ "ആക്രമണാത്മക" നിയമങ്ങളുടെ പ്രതികാരമായി തന്റെ ആസൂത്രിത യുകെ സന്ദർശനം റദ്ദാക്കി, ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളെ ബാധിക്കുന്ന നയത്തിനെതിരെ യുകെയിലെ നിരവധി സംഘടനകൾ ഇന്ത്യൻ വിദ്യാർത്ഥികൾ.

“കോവിഷീൽഡിനെ ഇപ്പോൾ യുകെ സർക്കാർ അംഗീകരിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, എല്ലാ ലോബിയിംഗും പ്രവർത്തിച്ചു,” നിസയു ചെയർമാൻ സനം അറോറ പറഞ്ഞു.

വാക്സിൻ ഇപ്പോൾ അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, മറ്റ് ഇന്ത്യൻ വാക്സിനുകൾക്കായി 10 ദിവസത്തെ ക്വാറന്റൈനും അനുബന്ധ നിയമങ്ങളും ഇപ്പോഴും ബാധകമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന അംഗീകൃത രാജ്യങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഇന്ത്യ ഇതുവരെ ഇല്ല. ഇത് സ്വാഭാവിക നിഗമനത്തിലെത്തിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അധികാരികളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നത് തുടരും, ”അവർ പറഞ്ഞു. "പരസ്പര അടിസ്ഥാനത്തിൽ" ഇന്ത്യയുടെ വാക്സിൻ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ അംഗീകരിക്കാൻ നിരവധി രാജ്യങ്ങളുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഇന്ത്യൻ സർക്കാർ പറഞ്ഞു. അതേസമയം കൊവിഷീല്‍ഡ് വാക്‌സിന്‍ ഇംഗ്ലണ്ട് അംഗീകരിക്കാത്തത് വിവേചനമാണെന്ന് ഇന്ത്യ നേരത്തെ അറിയിച്ചിരുന്നു. 

The UK government on Wednesday added Covishield, the Indian-manufactured Oxford/AstraZeneca COVID-19 vaccine, to an updated international travel advisory.#TheAssamTribune #VaccineApprovalhttps://t.co/TWeI1AfI3Z

— The Assam Tribune (@assamtribuneoff) September 22, 2021